突然想到愚人節快結束了，我竟然還沒整到人～～在法國，4/1的整人遊戲是在朋友背後貼上魚，因為愚人節是「四月的魚」Poisson d’avril。
法國國王查理九世（Charles IX ）宣布不再以當時通用的4月1日為元旦，而改成陽曆為曆法，即是以1月1日作為一年的首日。
結果，原本4/1日送新年禮物的習慣因此沒辦法保持了，人們只好在4/1日這天改送「假禮物」（faux cadeau）。而最熱門的假禮物就是「魚」！🐟🐠
法國人蠻搞笑，要習慣他們的無里頭，但送魚其實是有邏輯的。是因為天主教徒（或基督徒）四月還在封齋（carême），這時不能吃肉，魚就成為唾手可得的假禮物首選！「四月魚」整人的傳統流傳至今，就演變成改貼「紙魚」的傳統了。
雖然愚人節是翻譯英文的April fools’ day 但在中文上即使稱為「魚人節」也不違合～
不過愚人節和猶太人的「逾越節」時間也是有點相近～
