4/23 莎士比亞&塞萬提斯的忌日

其實是兩種曆法計算而成就了這天

Chin
3 min readApr 21, 2018

世界讀書日會訂在4/23這天,是因爲兩位大文豪的忌日 – 莎士比亞和撰寫出唐吉訶德的塞萬提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)都剛好在1616年4月23日埋葬。

不過我小時候一直聽說莎士比亞「可能」也出生和死亡日都在在4/23,和我的生日同一天,而特別有印象。說「可能」是因為英國當時使用儒略曆(Julian calendar),實際上的日期還要換算成我們現在使用的曆法。

但大家看到這裡應該覺得很奇怪,為什麼能算出塞萬提斯和莎士比亞同一天埋葬?

用常理判斷,讀過一點歷史大概覺得1616年時西班牙的曆法跟英國是不一樣的!!塞萬提斯的忌日的確比莎翁早10天,因為當時西班牙使用格里曆(Gregorian calendar)即是現在使用的公曆,只是大英帝國北美十三州等要到1752年才從儒略曆改用格里曆。

所以,事實上這兩個人並不是同一天離世

畢竟有兩位很有名的文學巨頭,依照兩種立法都剛好算在4/23,所以就順理成章的使用當日為世界閱讀日,也順便讓4/23生日的我沾沾光,我小時候總覺得自己是因為和莎士比亞同一天生日才這麼喜歡看書XD

雖然這天是聯合國教科文組織設定的日子,不過歐洲國家經常將日子提前以避免和復活節假期撞期。

關於讀書

  • 無差別的閱讀

我很喜歡的卡繆說過,青少年時有人問他喜歡看什麼類型的書,他都回答不出來,一個喜歡讀書的人應該是渴望文字、無差別的閱讀,看了很多寫的不好的書,然後才知道自己的喜好。

這點和我是一樣的,我小時候喜歡看外婆送給我的自然科學刊物,也喜歡外公買的文學作品,但到了十五歲之後才開始認真看某個類型的書。

  • 每個國家的機場書店反映當地民眾的閱讀習慣

例如我每次在Amsterdam 轉機在機場看到的都是紐約時報暢銷書,教人如何做生意賺錢、如何快樂的書;但巴黎的機場書店有很多經典文學作品、詩集等等;在日本則是一些文庫、雜誌(如果我沒記錯的話)

  • 我很害怕大家只看濃縮版的「懶人包」而不再願意認真閱讀一本書的那天到來

因為我們應該相信文學作品中的過程與舖陳是有意義,或是求學問的過程,應該累積的實力,不是看「懶人包」可以得到的。

--

--

Chin
Chin

Written by Chin

曾任職於媒體,現為創業者, 依然按照自己喜歡的樣式活。

No responses yet